Prevod od "me uhvatili" do Brazilski PT


Kako koristiti "me uhvatili" u rečenicama:

Pre neko veèe su me uhvatili, i taj Simoni me naterao da mu pušim u kolima.
E há umas noites, me pegaram e o Simone obrigou-me a transar no carro patrulha.
Mislili su da su me uhvatili.
E eles pensaram que eu era ela.
Zašto se onda ne bismo pretvarali da sam vam lagao, vi ste me uhvatili u svoju mrežu, i zato preðite na stvar.
Então porque não fingimos que menti para você, e você me pegou em sua confusa teia lógica e vamos direto ao ponto.
Da, ali ipak ste me uhvatili, zar ne?
Sim, mas me pegaram, não é?
Dobar sam, samo su me uhvatili.
Só que fui apanhado. Que chatice...
Onda su me uhvatili... i stavili me u lance na skoro 20 godina.
Eles me pegaram... e me acorrentaram por quase 20 anos.
Zapravo ste me uhvatili kad sam u jednom od svojih sporijih dana.
Na verdade, você me pegou em um dos meus dias lentos.
To sam ja rekao mami i tati kada su me uhvatili kako gledam pornjavu.
Pois claro... é o que digo aos pais, quando me apanham vendo pornografia.
Provalio sam kod Froma i skoro su me uhvatili.
Invadi a casa da Fron e quase fui pego
Kad su me uhvatili okrenula sam to u svoju korist.
Por isso, quando me apanharam, tirei partido disso.
Skoro su me uhvatili na putu do vas.
Eu quase fui pega no caminho até vocês.
Iznenada ste me uhvatili kada sam planirala da izaðem na ruèak sa Lightom.
Vocês apanharam-me quando eu ia almoçar com o Light.
Opljaèkala sam dvije trgovine prije nego što su me uhvatili.
Nem pensar, sua vadia. Roubei uma loja de conveniência e uma loja de bebidas...
A što se tièe moje odeæe, pa, desilo se da ste me uhvatili usred samozadovoljavanja.
E quanto a minhas roupas, pegaram-me em um momento de relaxamento.
Trebao si da èekaš da bude dan kako bi me uhvatili.
Sabe, deveria ter esperado a luz do dia para atacar e me queimar.
Prvo su me uhvatili pajkani, onda mi je lik ispumpav'o Johnstona.
Primeiro sou levado pela polícia, depois um cara drenou meu amiguinho.
Nakon što su me uhvatili, bilo je ili uèiti ih sve što sam saznao unutra ili reæi zbogom.
Uma vez que colocaram as mãos em mim... ou eu os ensinava tudo que aprendi lá dentro... ou dizia adeus.
Znaš da je jedina stvar koja me održala na životu kad su me uhvatili, bila misao da æu biti s tobom.
Você sabe que a única coisa que me manteve viva quando estava presa foi o pensamento de estar com você.
Znaš jedina stvar koja me je održala u životu kad su me uhvatili, bila je misao da æu biti s tobom.
Sabe, a única coisa... que me manteve viva no cativeiro foi pensar em estar com você.
Otišao sam na aerodrom, i kad sam ulazio u avion federalci me uhvatili i uzeli mi sve.
Estava preparado para viajar. Fui ao aeroporto e justo quando ia subir no avião, os federais me detiveram e a levaram.
Oh, on æe da gaða one likove iz "Google earth"-a Što su me uhvatili sa spuštenim pantalonama.
Ele vai atirar naquele povo do Google earth que me pegaram com as calças na mão.
Ja i neki momci smo opljaèkali neke banke prije nego što su me uhvatili da
Eu e uns rapazes, assaltamos uns bancos antes de sermos pêgos. É.
Ti i onaj bolesnik dr Blake ste me uhvatili, a zatim pobjegli!
Você e o Dr. Blake me pegaram e depois fugiram como covardes.
Jer su me uhvatili. I moja mama nije mogla to podnijeti.
Porque eu fui pega, e minha mãe não podia suportar.
I samo da znaš, momci su me uhvatili da èitam tvoju gða Myrna kolumnu na platformi pre neki dan.
Só para que saiba, os rapazes me pegaram lendo sua coluna da Sra. Myrna na plataforma no outro dia.
U meðuvremenu, još uvijek zamahujem po crnčevoj glavi, ali njegovi prijatelji su me uhvatili odozada.
Enquanto isso, ainda estou gemendo sobre a cabeça desse crioulo, mas seu amigo tentava me puxar por trás.
Najvažnije je da sam spasavao i nisu me uhvatili.
O importante é que salvei e não fui pego.
Kad su me uhvatili nisam se više bojao u celom svom životu.
Quando me pegaram, foi maior medo da minha vida.
Ljudi koji su me uhvatili držali su me u rupi, ali nisam prestao razmišljati i planirati.
As pessoas que me pegaram me mantiveram em um buraco, mas eu nunca parei de pensar, planejar.
Takoðe misle da su me uhvatili.
Eles também acham que me prenderam.
Na internetu sam rekao da su me uhvatili i da sam doušnik za FBI.
Eu fui num fórum e postei que fui preso e agora sou um informante do FBI.
Radio sam s nekim likom prilièno krupnu prevaru i jednog dana su me uhvatili.
Eu era jovem, mas eu sabia muito bem. Tinha um cara que estava trabalhando... em um grande esquema e um dia eu fui pêgo.
Zbog tebe su me uhvatili s drogama!
Você que me fez ser pega por causa de drogas.
Ono sto su me uhvatili s, i, uh, malo vise Uspio sam dobiti prije.
O que eles me pegaram comigo e, um pouco mais que consegui tirar antes.
Mislio si da su me uhvatili jer sam varalica?
Achou que me pegaram por ser uma fraude?
Sada, ponašaju se kao da ste me uhvatili u laži.
Agora, haja como se tivesse me pego mentindo.
I da su me uhvatili bilo bi sve u redu.
Se me pegassem, não teria problema.
Njegovi ljudi su me uhvatili i bacili u vlažnu tamnicu!
Os homens dele me capturaram e me prenderam.
Kada su me uhvatili i izbièevali, opet sam pobegao.
E eles me pegaram e me chicotearam, Corri tudo de novo.
2.338958978653s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?